Über uns – About us

DEU – Wir sind ein Berliner Synchronunternehmen, welches seit 1991 die deutschen Fassungen von erfolgreichen internationalen Filmproduktionen erstellt.

Über die Produktionsleitung, die Aufnahme und Regie der professionellen Synchronschauspieler, bis hin zum Synchronschnitt und der Mischung in unseren Studios im Herzen von Berlin-Mitte, gewährleisten wir schon seit Jahren die qualitativ hochwertige und kreative Umsetzung deutscher Fassungen für Kinofilme, Serien, Trailer und Tonrestaurierung von Filmklassikern.

ENG – We are a Berlin based dubbing company, that has been creating the german versions of successfull, international film productions since 1991.

We have been guaranteeing the high quality and creative realization of german dub for cinema, series, movie-trailers and restauration of film classics for years – from the production management, to the recording and direction of our professional voice actors, and the cutting and mixing in our studios in the heart of Berlin-Mitte.